Język włoski - Formy czasowników

Czasowniki w języku włoskim, tak jak w polskim, odmieniają się przez osoby i liczby. Czasowniki włoskie posiadają trzy grupy koniugacyjne, a o przynależności do którejś z koniugacji świadczy końcówka. Czasowniki zakończone na:

-are – należą do I grupy koniugacyjnej,
-ere – należą do II grupy koniugacyjnej,
-ire – należą do III grupy koniugacyjnej.

Czasowniki regularne

W języku włoskim istnieją czasowniki regularne i nieregularne. Czasowniki regularne odmieniają się przez osoby i liczby zgodnie z zasadami koniugacji przedstawionymi w tabeli. Zwróć uwagę na czasowniki z III grupy, które mają dwa typy odmiany:

Grupa	I -are	II -ere	IIIa -ire	IIIb -ire
io	-o	-o	-o	-isco
tu	-i	-i	-i	-isci
lui/lei/Lei	-a	-e	-e	-isce
noi	-iamo	-iamo	-iamo	-iamo
voi	-ate	-ete	-ite	-ite
loro	-ano	-ono	-ono	-iscono

parlare (rozmawiać)	vedere (widzieć)	dormire (spać)	capire (rozumieć)
parlo	vedo	dormo	capisco
parli	vedi	dormi	capisci
parla	vede	dorme	capisce
parliamo	vediamo	dormiamo	capiamo
parlate	vedete	dormite	capite
parlano	vedono	dormono	capiscono

Czasowniki nieregularne

W języku włoskim bardzo wiele czasowników ma odmianę nieregularną. Oto przykłady odmiany najważniejszych z nich:

essere (być)	avere (mieć)
sono	ho
sei	hai
è	ha
siamo	abbiamo
siete	avete
sono	hanno

andare (iść, jechać)	venire (przyjść, przyjechać)	uscire (wyjść, wyjechać)
vado	vengo	esco
vai	vieni	esci
va	viene	esce
andiamo	veniamo	usciamo
andate	venite	uscite
vanno	vengono	escono
salire (wchodzić, wsiadać)	dare (dawać)	fare (robić)
salgo	do	faccio
sali	dai	fai
sale	dà	fa
saliamo	diamo	facciamo
salite	date	fate
salgono	danno	fanno

Abito a Roma.
Mieszkam w Rzymie.

Parlano non solo inglese ma anche francese.
Mówią nie tylko po angielsku ale także po francusku.

Ogni giorno dorme fino a tardi.
Codziennie śpi do późna.

Capisce benissimo perché non andiamo mai a trovare i nostri genitori in questo periodo.
(On/ona) Bardzo dobrze rozumie dlaczego nigdy nie odwiedzamy naszych rodziców w tym okresie.

Vanno in montagna domani.
Jutro jadą w góry.


Czasowniki zwrotne

W języku włoskim używa się dużo czasowników zwrotnych. Często czasownik, który nie jest czasownikiem zwrotnym w języku polskim, jest takim w języku włoskim. Trzeba też pamiętać, iż zaimek zwrotny się odmienia się przez osoby, w bezokoliczniku znajduje się za czasownikiem i jest pisany łącznie, natomiast przy odmianie, przechodzi przed czasownik i pisany jest rozdzielnie. Końcówki czasownikowe odmieniają się według zasad grupy do której należą:

svegliarsi – budzić się

io mi sveglio
tu ti svegli
lui/lei/Lei si sveglia
noi ci svegliamo
voi vi svegliate
loro si svegliano