Temat: Co powinien wiedzie─ç ucze┼ä o j─Özyku hiszpa┼äskim na pocz─ůtku nauki?

Jak zach─Öcacie uczni├│w do nauki j─Özyka hiszpa┼äskiego? Co uczniowie powinni wiedzie─ç o j─Özyku hiszpa┼äskim zanim rozpoczn─ů nauk─Ö?

2 (edytowany przez auguriusz 2016-09-09 07:02:32)

Odp: Co powinien wiedzie─ç ucze┼ä o j─Özyku hiszpa┼äskim na pocz─ůtku nauki?

Trzeba sobie odpowiedzie─ç nie na pytanie, co uczniowie powinni wiedzie─ç o danym j─Özyku, lecz o obszarze, na kt├│rym jest u┼╝ywany.
Ka┼╝dy j─Özyk naturalny (nie mowi─Ö tu o sztucznych typu esperanto, czy interlingua) posiada skojarzenia z krajami, w kt├│rych jest u┼╝ywamy. Generalnie hispani┼Ťci, czy te┼╝ ibery┼Ťci maj─ů troch─Ö ┼éatwiejsze zadanie jesli chodzi o zach─Öcenie do nauki j─Özyka hiszpa┼äskiego, gdy┼╝ hiszpa┼äski kojarzy si─Ö g┼é├│wnie z wakacjami. W┼Ťr├│d moich uczni├│w przewa┼╝aj─ů osoby, kt├│re wybieraj─ů si─Ö lub by┼éy w krajach hiszpa┼äskoj─Özycznych. Pami─Ötam przypadek, gdy by┼éem na Dominikanie, rozmawia┼éem z grup─ů Polak├│w, kt├│rzy zadeklarowali, ┼╝e po powrocie do kraju zaczn─ů uczy─ç si─Ö j─Özyka smile
Oczywi┼Ťcie cz─Östo jest to s┼éomiany zapa┼é: dlatego te┼╝ poza nauk─ů j─Özyka, warto jest uczy─ç w┼éa┼Ťnie o kulturze kraj├│w obszaru hiszpa┼äskoj─Özycznego, opowiada─ç o w┼éasnych do┼Ťwiadczeniach.

3

Odp: Co powinien wiedzie─ç ucze┼ä o j─Özyku hiszpa┼äskim na pocz─ůtku nauki?

Swietny temat. Dopiero zacz─Ö┼éam si─Ö uczy─ç i tu szukam jaki┼Ť informacji. My┼Ťl─Ö, ┼╝e mo┼╝na si─Ö wiele rzeczy dowiedzie─ç.

4

Odp: Co powinien wiedzie─ç ucze┼ä o j─Özyku hiszpa┼äskim na pocz─ůtku nauki?

Wed┼éug mnie na pocz─ůtku najwa┼╝niejsze jest zwr├│cenie uwagi nie tylko na Hiszpani─Ö, ale na wszystkie inne kraje hiszpa┼äskoj─Özyczne. Na to, ┼╝e j─Özyk hiszpa┼äski zdobywa coraz wi─Öksze znaczenie na ┼Ťwiecie. Pot─Öguje to dodatkowo rozw├│j kraj├│w Ameryki Po┼éudniowej. My┼Ťl─Ö ┼╝e du┼╝e wra┼╝enie robi─ů na osobach (zw┼éaszcza m┼éodych) statystyki - pokazanie ile os├│b na ┼Ťwiecie pos┼éuguje si─Ö ju┼╝ teraz j─Özykiem hiszpa┼äskim i jak bardzo wed┼éug statystyk ta liczba ma si─Ö zwi─Öksza─ç. Przedstawienie ┼╝e ju┼╝ teraz j─Özyk hiszpa┼äski jest w USA drugim najcz─Ö┼Ťciej u┼╝ywanym j─Özykiem, a w ci─ůgu nast─Öpnych kilkunastu lat ta liczba ma si─Ö coraz bardziej zwi─Öksza─ç.

Wa┼╝ne jest to, ┼╝eby pokaza─ç, ┼╝e kiedy┼Ť, gdy kto┼Ť mia┼é wpisane w CV, ┼╝e zna j─Özyk angielski to by┼éo CO┼Ü. Teraz to jest MUST BE, bo praktycznie ka┼╝dy zna ju┼╝ ten j─Özyk i nie ma w tym nic wyj─ůtkowego. Za to coraz wi─Öcej pracodawc├│w poszukuje os├│b, kt├│re znaj─ů w┼éa┼Ťnie j─Özyk hiszpa┼äski, bo w ko┼äcu to jedyny j─Özyk, kt├│ry jest j─Özykiem urz─Ödowym w a┼╝ 22 krajach smile. Przy okazji od razu mo┼╝na sobie wyobrazi─ç jak wielkie mo┼╝liwo┼Ťci to daje... je┼Ťli kto┼Ť zna niemiecki to super - dogada si─Ö w Niemczech, Austrii, Szwajcarii... je┼Ťli kto┼Ť zna holenderski te┼╝ fajnie - dogada si─Ö w Holandii. A je┼Ťli kto┼Ť zna hiszpa┼äski to poza Hiszpani─ů stoi przed nim prawie ca┼éa Ameryka Po┼éudniowa, Meksyk, a nawet... Filipiny big_smile. Troch─Ö ciekawych liczb na ten temat znajdziesz w tym artykule: Dlaczego warto uczy─ç si─Ö j─Özyka hiszpa┼äskiego? albo tu Pinterest. Generalni na pintere┼Ťcie jest du┼╝o tego typu infografik, polecam smile.

5

Odp: Co powinien wiedzie─ç ucze┼ä o j─Özyku hiszpa┼äskim na pocz─ůtku nauki?

Macie racj─Ö, ┼╝e do hiszpa┼äskiego nie trzeba bardzo namawia─ç. Je┼Ťli kto┼Ť ju┼╝ si─Ö zdecyduje na nauk─Ö tego j─Özyka to jest raczej zdeterminowany by si─Ö go nauczy─ç. Wi─Ökszo┼Ť─ç os├│b wybiera hiszpa┼äski hobbystycznie, nie jako przymus w szkole czy na studiach.
Warto jednak by zaj─Öcia j─Özykowe by┼éy prowadzone w spos├│b ciekawy. A co jeszcze powinni┼Ťmy wiedzie─ç o hiszpa┼äskim? Polecam artyku┼é:

Hiszpa┼äski dla pocz─ůtkuj─ůcych czyli podstawowa wiedza o j─Özyku

6

Odp: Co powinien wiedzie─ç ucze┼ä o j─Özyku hiszpa┼äskim na pocz─ůtku nauki?

Langusta io
Mo┼╝esz wyja┼Ťni─ç t┼éumaczenie tych zwrot├│w z piosenki:
"Yo prefiero un tipo, traje de la talla"
"A m├ş me gustan m├ís grandes, que no me quepan la boca"

Wychodzi nieco dwuznacznie smile

7

Odp: Co powinien wiedzie─ç ucze┼ä o j─Özyku hiszpa┼äskim na pocz─ůtku nauki?

a co z uczniami teraz jest

_____________________
Detektyw Poznań

8

Odp: Co powinien wiedzie─ç ucze┼ä o j─Özyku hiszpa┼äskim na pocz─ůtku nauki?

Ja chcia┼éabym uczy─ç si─Ö drugiego j─Özyka i zastanawiam si─Ö nad wyborem, pomi─Ödzy j─Özykiem francuskim a hiszpa┼äskim. Znalaz┼éam kurs j─Özykowy w https://lincoln.edu.pl/krakow/jezyk-hiszpanski/. Jest tam te┼╝ kurs francuskiego. I nie wiem, na kt├│ry j─Özyk si─Ö zdecydowa─ç. Nie mam specjalnych zdolno┼Ťci j─Özykowych. Obydwa j─Özyki mi si─Ö podobaj─ů.

9

Odp: Co powinien wiedzie─ç ucze┼ä o j─Özyku hiszpa┼äskim na pocz─ůtku nauki?

Zastanawiam się nad hiszpańskim, bo nie mam za bardzo talentu do języków (szybko się uczę - ale też mega szybko zapominam), a on podobno jest łatwy... To prawda?

________
dieta dow├│z Katowice