1

Temat: Timon Screech ÔÇö Erotyczne Obrazy Japo┼äskie (1700-1820)

[img]http://www.matras.pl/media/catalog/product/f/i/file_58988.jpg[/img]


Timon Screech ÔÇö Erotyczne Obrazy Japo┼äskie (1700-1820)
"Ksi─ů┼╝ka ma na celu zaprezentowanie polskiemu czytelnikowi japo┼äskich obraz├│w erotycznych ÔÇô zwanych powszechnie shunga (dos┼é. ÔÇ×obrazy wiosenneÔÇŁ), tworzonych w epoce Edo (1603-1868); zw┼éaszcza tych z XVIII ÔÇô XIX wieku. Shunga stanowi┼éy w Japonii element kultury ÔÇ×Przep┼éywaj─ůcego ┼ŤwiataÔÇŁ (ukiyo) ÔÇô ┼Ťwiadomego stanu oderwania od codziennych obowi─ůzk├│w. I cho─ç ÔÇ×┼Ťwiat przep┼éywaj─ůcyÔÇŁ by┼é stanem umys┼éu, mia┼é on konkretny wymiar w licencjonowanych dzielnicach uciech i innych miejscach ÔÇ×szczeg├│lnychÔÇŁ rozrywek. Te miejsca by┼éy nast─Öpnie z powrotem przenoszone do codziennej realno┼Ťci poprzez medium, jakim by┼é obraz. Niezwyk┼é─ů popularno┼Ť─ç zdoby┼éy w├│wczas wizerunki wykonane technik─ů barwnego drzeworytu, kt├│rym Europa zachwyci┼éa si─Ö w XIX wieku. Chc─ůc przedstawi─ç obrazy erotyczne usytuowane odpowiednio w ich spo┼éecznym kontek┼Ťcie autor musia┼é wyj┼Ť─ç daleko poza sam─ů artystyczn─ů domen─Ö shunga. Omawiany w tej ksi─ů┼╝ce przedzia┼é oko┼éo 120 lat to tak┼╝e czas wprowadzenia wa┼╝kich innowacji technicznych w dziedzinie drzeworytu barwnego. Wi─Ökszo┼Ť─ç shunga publikowana by┼éa w formie wielostronicowych album├│w, z rzadka istniej─ůc jako osobne plansze. Na potrzeby niniejszej ksi─ů┼╝ki dokonano spo┼Ťr├│d nich wyboru, aby w pe┼éni zrekonstruowa─ç form─Ö shunga."

(fragment opisu ze strony z http://www.universitas.com.pl/ )


FRAGMENT KSIĄŻKI:
Przedstawianie nagich postaci z ca┼éym ich zmys┼éowym bogactwem kszta┼ét├│w, w po┼é─ůczeniu z zachodni─ů tradycj─ů aktu jako gatunku, nadawa┼éo im niew─ůtpliwie podtekst erotyczny.

W Japonii nie było podobnego zjawiska.

Po pierwsze, nie by┼éo aktu jako odr─Öbnego gatunku, a poza tym uwa┼╝ano, jak ju┼╝ widzieli┼Ťmy, ┼╝e m─Ö┼╝czy┼║ni i kobiety tak bardzo si─Ö nie r├│┼╝ni─ů.
Pozbawione charakterystycznych wypuk┼éo┼Ťci i zag┼é─Öbie┼ä, jak uda czy kibi─ç, akty nios┼éy niewielki ┼éadunek seksualno┼Ťci. Dlatego te┼╝ arty┼Ťci okresu Edo nie musieli zbytnio si─Ö troszczy─ç o przedstawianie nago┼Ťci, kt├│ra nie przemawia┼éa do odbiorcy.

Jednym z pierwszych Japo┼äczyk├│w, kt├│rzy eksperymentowali z odtwarzaniem nago┼Ťci przy jednoczesnym podkre┼Ťlaniu drugorz─Ödnych cech p┼éciowych, by┼é Shiba K├┤kan, artysta, pozostaj─ůcy pod du┼╝ym wp┼éywem Zachodu.

Namalowa┼é obraz cudzoziemki, najprawdopodobniej Europejki, o szerokich zaokr─ůglonych biodrach i udach, wydatnym biu┼Ťcie i delikatnym podbr├│dku.
Nie jest to shunga - erotyczny obraz, a obecno┼Ť─ç dziecka t┼éumaczy wyeksponowane piersi o pe┼énym kszta┼écie, odnosz─ůc je raczej do macierzy┼ästwa ni┼╝ dziedziny seksu. Jednak obraz nie jest pozbawiony erotyzmu.

Akt zachodni przywi─ůzywa┼é mniejsz─ů wag─Ö do genitali├│w, z uwagi na wyra┼║n─ů wymow─Ö erotyczn─ů widoczn─ů w drugorz─Ödowych cechach p┼éciowych.

St─ůd frustracja dostojnik├│w ko┼Ťcielnych, kt├│rzy obawiali si─Ö, ┼╝e listki figowe nie s─ů w stanie ca┼ékowicie zapobiec emanuj─ůcej z obraz├│w sile erotycznej. Natomiast tw├│rczo┼Ť─ç shunga, kt├│rej drugorz─Ödowe cechy p┼éciowe nie by┼éy postrzegane, eksponowa┼éa genitalia. To doprowadzi┼éo do niezwyk┼éego ich wyolbrzymiania - w┼éa┼Ťciwie poza nimi shunga maj─ů niewiele do pokazania w zakresie cielesno┼Ťci.

Europejczycy zacz─Öli przygl─ůda─ç si─Ö obrazom Przep┼éywaj─ůcego ┼Üwiata w okresie upadku aktu akademickiego. Nie wy─çwiczone oko zachodniego odbiorcy nie mog┼éo od razu doceni─ç erotycznych walor├│w japo┼äskich drzeworyt├│w, gdzie nie odwzorowywano nagiej sk├│ry.

Pojawiła się tendencja do postrzegania postaci dorosłych jako osobników nieletnich. Często używano terminu geisha girls (gejsze-dziewczęta), pojawiały się także orientalne fantazje o dziecięcych partnerach seksualnych.

Jednak┼╝e j─Özyk pozosta┼é androgenny, nawet w stosunku do dojrza┼éych kobiet, o ile drugorz─Ödowe cechy p┼éciowe nie okre┼Ťla┼éy wyra┼║nie ich w pe┼éni erotycznego charakteru. Drzeworyty japo┼äskie ekscytowa┼éy kompozycj─ů, niezwyk┼é─ů wirtuozeri─ů rzemios┼éa i barw─ů, rzadko natomiast wkracza┼éy w domen─Ö, gdzie intrygowa┼éyby tematy zwi─ůzane z m─Öskimi lub kobiecymi prostytutkami.

Zachodni odbiorcy cz─Östo mylili atrakcyjnych m┼éodzie┼äc├│w (wakush┼▒) z dziewcz─Ötami, co dzisiaj przytrafia si─Ö nawet Japo┼äczykom. Prawdziwi koneserzy pr├│bowali uczy─ç zachodniego odbiorc─Ö w┼éa┼Ťciwej oceny obraz├│w Przep┼éywaj─ůcego ┼Ťwiata. Arty┼Ťci z analogicznego, francuskiego p├│┼é┼Ťwiatka, tacy jak Toulouse-Lautrec, pozostawali pod wielkim wra┼╝eniem japo┼äskich drzeworyt├│w, na kt├│rych z jednej strony - zauwa┼╝ali brak zr├│┼╝nicowania p┼éci doros┼éych, z drugiej - doszukiwali si─Ö cech odpowiadaj─ůcych wsp├│┼éczesnym wyobra┼╝eniom o akcie.

Przykładem takich poszukiwań jest drzeworyt Utamaro.

Dziecko niew─ůtpliwie si─Öga do piersi, co przypomina scen─Ö z omawianego powy┼╝ej obrazu K├┤kan, a w rzeczywisto┼Ťci dotyka kimona kobiety pochylonej nad nim w widocznym podekscytowaniu.

Zachodniemu widzowi dziecko wydaje si─Ö zbyt du┼╝e na karmienie piersi─ů, dlatego odnosi wra┼╝enie, ┼╝e kobieta oferuje sw├│j sutek nie jemu, lecz ogl─ůdaj─ůcemu.

Obraz odczytywany jest jako erotyczny a cia┼éo nabrzmia┼ée jest kobieco┼Ťci─ů, cho─ç niewiele tu ukazanej nago┼Ťci.

2

Odp: Timon Screech ÔÇö Erotyczne Obrazy Japo┼äskie (1700-1820)

Dzi─Ökuj─Ö za informacje! Szuka┼éem i nie mog┼éem znale┼║─ç. Pomog┼ée┼Ť mi!
mylordtaylor.com

3

Odp: Timon Screech ÔÇö Erotyczne Obrazy Japo┼äskie (1700-1820)

kobe sneakers
adidas outlet online
ultra boost
tom ford sunglasses
light up shoes
ferragamo belt
pandora bracelet
adidas superstar
yeezy boost
jordan 12
chrome hearts
adidas tubular
jordan shoes
jordan 4
converse shoes
nike huarache
michael kors outlet
nhl jerseys
cheap nhl jerseys
yeezys
adidas store
nfl jerseys
adidas stan smith
pandora jewelry
nike air max 2018
nike mercurial vapor
adidas neo
curry 3
chrome hearts online
air jordan shoes
cartier love bracelet
cheap jordans
michael kors outlet store
converse shoes
hermes belts for men
michael kors
yeezy boost 350 v2
adidas stan smith men
vibram fivefingers
true religion outlet
adidas stan smith uk
longchamp bags
yeezy boost 350
cheap jordans
cheap nfl jerseys
adidas yeezy boost
michael kors purses
asics running shoes
michael kors outlet online
james harden shoes
christian louboutin shoes
mlb jerseys
stephen curry shoes
asics sneakers
nike roshe run
adidas gazelle
adidas yeezy
nike mercurial
fitflops sale
longchamp
nmd
patriots jersey
nike roshe run one
nike air force
michael kors handbags
golden goose
baseball jerseys
roshe run
longchamp bags
lacoste online shop
adidas nmd
adidas superstar
adidas tubular
adidas yeezy boost
nike huarache sale
jordan shoes
jordan retro
adidas nmd r1
light up shoes
kyrie irving shoes
hermes belt
nike roshe run
nike roshe one
lebron 14
michael kors outlet
michael kors factory outlet
air max 90
air jordan 11
cheap jordan shoes
lebron james shoes
pandora charms
links of london sale
lacoste outlet
patriots jerseys
fitflops sale clearance
adidas online shop
michael jordan shoes
chrome hearts outlet
yeezy boost 350
longchamp
lebron 13 low
adidas superstar UK
michael jordan shoes
kobe 11
adidas nmd
nike air max 2016
nike zoom
irving shoes
cheap jordans
under armour curry 3
adidas nmd
pandora jewelry
hogan outlet online
air jordan shoes
adidas tubular UK
nike air max 2017
real jordans
kobe shoes
michael kors handbags sale
kobe bryant shoes
hogan outlet
air max 95
atlanta falcons jersey
nike zoom
kobe 9
prada eyeglasses
kobe shoes
air jordans
adidas gazelle sale
nmd r1
kobe 9
yeezy shoes
lacoste polo
michael kors outlet store
links of london
adidas outlet
harden shoes
golden goose outlet
yeezy shoes
nike air force 1
jordan 13
michael kors outlet handbags
adidas nmd
adidas ultra boost
cheap jordans
curry 4
nike huarache
kobe basketball shoes
prada sunglasses
jordan 11
longchamp handbags
golden goose sneakers
yeezy sneakers
cheap nfl jerseys china
adidas yeezy
pandora bracelet
adidas tubular x
yeezy boost 350
jordan retro 13
kobe basketball shoes
jordans for cheap
nike air force
air jordan
air max 2018
true religion outlet
reebok outlet
burberry scarf
dior sunglasses
timberland shoes
air jordan 12
nmd
tom ford glasses
http://www.uggoutlet.uk
huarache shoes
michael kors handbags
basketball shoes
longchamp
curry 3
nike kyrie 3
longchamp bags
new england patriots jerseys
yeezy
lebron shoes
chrome hearts
huarache shoes
cartier bracelet
kobe bryant shoes
lebron 13
curry 2
air force ones
curry shoes
pandora charms
michael kors outlet
van cleef arpels
nike air max
timberland outlet
yeezy boost 350 v2
falcons jersey
michael kors outlet
converse outlet store
true religion jeans
kobe 11
retro jordans
nike roshe run
yeezy boost 350 v2
hermes belt
nike lebron 14
yeezy boost
cheap jordans
nike air zoom structure 19
adidas tubular
adidas stan smith
nike air max95
gucci belts
jordan retro
led shoes
nike air max
ferragamo sale
nike air max 90
ultra boost 3.0
http://www.nikedunks.us.org
nike air zoom pegasus 32
michael kors outlet online
retro jordans
adidas shoes
adidas nmd
kyrie 3
links of london
jordan retro
fitflops clearance
adidas nmd
basketball shoes
tory burch shoes
nike air force 1
nike air max 90
longchamp handbags
air max 90
true religion
nike polo
converse outlet
air max 90
adidas stan smith women
adidas ultra boost
golden goose sneakers
yeezy shoes
michael kors outlet
yeezy boost
fitflops
jordan 6
longchamp outlet
longchamp longchamps
golden goose
adidas nmd r1
gucci belts for men
louboutin shoes
michael kors handbags
michael kors factory outlet
adidas ultra boost
yeezy
vanvan cleef and arpels
michael kors outlet
longchamps
tory burch shoes
nike huarache
nike air force 1 low
led light up shoes
jordan shoes
lebron 13 shoes
air max
nike dunks
adidas neo online shop
nike air max 90
adidas ultra boost 3.0
longchamp handbags
adidas outlet
adidas yeezy boost
true religion jeans
yeezy boost
air jordan 6
adidas ultra boost 3.0
gucci belt
air jordan
nike air zoom
nike air force 1 high