Temat: Czy ten zapis w kanji jest poprawny?

Witam. Mam do Was drodzy forumowicze kr├│tkie pytanko. Czy ten zapis kanji jest poprawny?

http://www.chinese-symbols.com/chinese- ÔÇŽ e%20up.gif


Szukam w┼éa┼Ťnie prze┼éo┼╝enia has┼éa "Never Give Up" na j─Özyk japo┼äski i nie jestem pewien czy to w og├│le zapis kanji w systemie japo┼äskim czy chi┼äskim? Niestety jestem laikiem w tym j─Özyk a bardzo mi na tym zale┼╝y. Przyjaci├│┼éka marzy o zrobieniu tatua┼╝y w j─Özyku japo┼äskim w┼éa┼Ťnie z tym zdaniem.

Bardzo bym prosił o odpowiedz.

Pozdrawiam.