Temat: ┼üaci┼äski pro┼Ťba o przet┼éumaczenie

Witam zna kto┼Ť dobrze j─Özyk ┼éaci┼äski i m├│g┼éby mi przet┼éumaczy─ç s┼éowo bo nie jestem pewny czy tlanslator dobrze to t┼éumaczy

"Nie Żałuję"

2 (edytowany przez WSHoran 2016-02-27 14:55:12)

Odp: ┼üaci┼äski pro┼Ťba o przet┼éumaczenie

Nie żałuję - Non me paenitet.
samo: "Me paenitet" - Przykro mi
albo: No sum tristitia - Nie mam ┼╝alu

3

Odp: ┼üaci┼äski pro┼Ťba o przet┼éumaczenie

Przepraszam:
Non sum tristitia         > noN
jak
Non sum oblitus... Non sum unus... itd

4

Odp: ┼üaci┼äski pro┼Ťba o przet┼éumaczenie

Czy jest tutaj temat o nauce ┼éaciny? Jak zacz─ů─ç samemu uczy─ç si─Ö tego jezyka?

5

Odp: ┼üaci┼äski pro┼Ťba o przet┼éumaczenie

Niestety jeszcze nie (mało chętnych Gladiko)

6

Odp: ┼üaci┼äski pro┼Ťba o przet┼éumaczenie

Talons Manolo Blahnik de l'empereur dit: ┬ź une bonne paire de chaussures, est la base de la mode vestimentaire. ┬╗ Cependant, si vous vous levez, la balance des paiements exc├ędentaire et il y a, bien s├╗r, doivent ├¬tre loyaux envers leurs propres pr├ęf├ęrences et profiter de semelles de confort de premi├Ęre classe et d'autres se sentent les yeux envieux. Sachez seulement ├á l'ordre de vraiment comprendre le secret de celui-ci, nike air max pas cher pour ├¬tre admissible ├á d'autres vers le haut.
Temps en option: l'apr├Ęs-midi de week-end parce que les pieds gonflent l├ęg├Ęrement l'apr├Ęs-midi, lorsque la taille de l'achat sera plus confortable ├á porter. Quand essay├ę, croyez le sentiment de ┬ź premier pied ┬╗, doit ├¬tre ├á l'aise, pas de travail de pression. En outre, le pied de personne plut├┤t sp├ęcial qui ┬ź essayer ┬╗ de bonnes chaussures tr├Ęs confortables, voudra peut-├¬tre acheter quelques paires.