logo słówka

#26 2015-02-05 12:11:04

gosienka678
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-12-28
Posty: 10

Re: Filmy włoskie

Mój ulubiony film włoski to właśnie Ukryte pragnienia. Jednak nie przepadam aż tak bardzo za tymi filmami bo po prostu ta cała Italia mi się niestety kojarzy z mafią i z Sycylią i takie właśnie rzeczy...Zdecydowanie wolę inne kino no ale czasem mi się zdarzy też obejrzeć jakiś dobry film romantyczny włoski

Offline

 

#27 2015-03-09 20:02:52

mArjo
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-03-09
Posty: 9

Re: Filmy włoskie

Ja też bardzo lubię Ukryte Pragnienia. Ogólnie w moich najlepszych filmów na zawsze to będzie akurat taka zdecydowana 3 ; ) bardzo mi się podoba i jest naprawdę super i bardzo ciekawy hmm jeśli chodzi o włoskie filmy to jeszcze nie wiem taki bardzo fajny jest Ojcec chrzestny : D jest coś tam porusznae z włochów : p

Offline

 

#28 2015-03-24 14:03:45

znaczekk
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-03-05
Posty: 8

Re: Filmy włoskie

Przejrzałam temat i znalazłam tak naprawdę kilka pozycji co mnie by mocno zainteresowały : ) jeśli chodzi o mnie to tak nie znam żadnych filmów włoskich ale akurat po prostu jest coś takiego, ze właśnie chciałbym umieć ten język i oglądać filmy normalnie w oryginale i bez żadnych dodatkowych napisów czy coś takiego..

Offline

 

#29 2015-03-31 13:24:14

wazniak
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-03-31
Posty: 7

Re: Filmy włoskie

To musisz się tak co najmniej 2 lata lub 1 rok uczyć by tak w pełni swobodnie mógł obejrzeć ten film ; )) jeśli chodzi o mnie to typowo włoskiego filmu nie znam ale właśnie mogę powiedzieć, że taki jest gdzie są właśnie fragmenty z Włoch czyli ojciec chrzestny i Sycylia hahah : D

Offline

 

#30 2015-04-10 08:40:12

nareczek
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-03-31
Posty: 8

Re: Filmy włoskie

To prawda, żeby uczyć się obcego języka dzięki oglądaniu filmów trzeba już znać język na pewnym poziomie i mieć już opanowany spory zakres słownictwa. Ja ze swojej strony mogę polecić lekką włoską komedię - Che bella giornata z 2011 roku. Film jest łatwy w odbiorze.

Offline

 

#31 2015-04-10 13:31:41

bonkiewicz
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-04-02
Posty: 8

Re: Filmy włoskie

Dla mnie najlepszy film z tych co tutaj piszecie to był po prostu ukryte pragnienia super mi się to oglądało ; )) lepszego włoskiego filmu to ja niestety nigdy nie spotkałem i myślę iż długo jeszcze niestety nie spotkam i będzie trochę jakoś tak po prostu niefajnie i niefajowo bo włoskich filmów coraz jest niestety mniej..

Offline

 

#32 2015-04-13 09:47:48

Kokosek11
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-04-03
Posty: 9

Re: Filmy włoskie

To chętnie sobie zobaczę ten film jak on jest taki niby najlepszy : ) bo przecież można na was polegać i jeśli wy coś polecacie to musi być naprawdę naprawdę takie w miarę okkeej : ) z włoskkcih filmów tam gdzie była wzmianka o Włoszech to najbardziej cenię sobie coś takiego jak Ojciec Chrzestny : D  bo tam mówiono coś oSycyli.

Offline

 

#33 2015-04-15 13:37:37

Bernadeeta
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-04-08
Posty: 9

Re: Filmy włoskie

No tak mała wzmianka była ale to chyba nie jest typowo taki film włoski..Zresztą ja się tak nie znam i nie mi to jest ocenanić : ) chociaż od was właśnie chciałbym się dowiedzieć czegoś takiego czy po prostu ten film z tytułem jakim jest włoska robota czy to jest akurat no wiecie włoski film czy też po prostu film nie włoski : D

Offline

 

#34 2015-05-30 23:12:10

septosanek
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-05-30
Posty: 6

Re: Filmy włoskie

Ja nie znam się zbytnio na włoskim kinie. Uważacie, że warto zainteresować się jego tematyką. Z włoskich filmów pamiętam tylko jeden, który w zupełności przypadł mi do gustu. La vita è bella (Życie jest piękne). Ciężko opisać go słowami, po prostu warto go zobaczyć.

Offline

 

#35 2015-07-05 23:59:11

Telimena96
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-06-23
Posty: 7

Re: Filmy włoskie

Uwielbiam włoską klasykę, czyli filmy Felliniego i Viscontiego. Na początek poleciłabym Le notti di Cabiria i oczywiście La strada. Wspaniała Giuliettę Masinę będę wielbiła do końca życia. A potem znacznie bardziej wymagający obraz, czyli Il Gattopardo. Wymagający nie ze względu na walory fabularne. Chodzi po prostu o długość tego filmu.

Offline

 

#36 2015-07-06 18:49:57

golmi
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-07-02
Posty: 5

Re: Filmy włoskie

No ładnie, ładnie smile w wolnej chwili na pewno to sobie obejrzę i na pewno w wolnej chwili to sobie popatrzę. Teraz jednak muszę powiedzieć, że lubię film nie wiem czy przez Włochów stworzony ale o tytule Włoska Robota big_smile bardzo dobre jest to kino akcji, bardzo ok się tego ogląda.

Offline

 

#37 2015-07-23 19:13:44

kraciakk
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-07-16
Posty: 6

Re: Filmy włoskie

Kino włoskie mnie nie interesuję. Widziałem w ich wykonaniu jedną komedię ale raczej to była słaba komedia..Taki to był według mnie dowcip makaroniarzy..czyli to dowcip taki bez wyrazu i się ciągnaaaał tak bardzo jak ten ich włoski makaron. Nie podobało mi się to.

Offline

 

#38 2015-07-25 01:29:16

Baktroptio
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-07-12
Posty: 4

Re: Filmy włoskie

Ja niedawno miałem dodatkową fuchę, wklejanie napisów do Wielkiego Żarcia. Film wychodził na dvd, potrzebne były również polskie napisy. To jest strasznie przegadany film, dopiero teraz wsłuchałem się w dialogi i przestałem go lubić. Takie czcze gadanie hedonistów o niczym.

Offline

 

#39 2015-11-11 11:35:59

WSHoran
Pisarz
Zarejestrowany: 2015-07-25
Posty: 1000
Serwis

Re: Filmy włoskie

WŁOSKI
Koledzy i koleżanki!
Z okazji Dnia Niepodległości wspólnie z moim korektorem ANAEL oddajemy wam
w prezencie tłumaczenie (pełne i jedyne) klasyki japońskiego filmu w reżyserii: Masaki Kobayashiego
(historycznego dramatu wojennego z lat 60):
NINGEN NO JOKEN - Human Condition czyli Dola człowiecza
3 części - 6 epizodów łącznie ponad 9 godzin filmu
ponad 100 SO przetłumaczonego tekstu w języku polskim
ZAPRASZAM NAPISY SĄ JUŻ NA SERWISACH smile
http://images78.fotosik.pl/60/72e26baeedbbcbbf.jpg
Dola człowiecza III - Modlitwa żołnierza
https://youtu.be/77EA1SNA6oM?list=PLOca … vFKTgwahbn

Ocena Filmweb: 8
Dramat historyczny, wojenny - Japonia (1961)
reżyseria: Masaki Kobayashi
Po przegranej Japonii w wojnie z Rosją, Kaji (Tatsura Nakadai) prowadzi grupę ostatnich żołnierzy przez Mandżurię. Po przeżyciu wielu niebezpieczeństw zostaje schwytany przez Armię Czerwoną i staje się jeńcem wojennym, zmuszonym pracować dla Rosjan. Kaji zdaje sobie ostatecznie sprawę, iż komunizm, który w jego oczach był wyzwoleniem dla ludzkości, jest w rzeczywistości tylko trochę lepszy od opresyjnych systemów, przeciw którym walczył przez cały czas. Pragnąc wrócić do żony, ucieka z niewoli i stawia czoła ostatecznej próbie, przemierzając opuszczone ziemie podczas najmroźniejszej z zim.
W ramach waszego forum dołączyłem wasz język napisów
w ramach programu: MULTI SUB BABEL (12)
AR-DE-ES-FR-GB-GR-IT-PL-PT-RO-SR-TR


Zachęcam do zapoznania się z materiałem, korekt i czynnej nauki poprzez tłumaczenia
z bezinteresowną korzyścią dla całej społeczności!
Zgodnie z zasadą open source moje tłumaczenia
NIE SĄ CHRONIONE I NA ICH PODSTAWIE KAŻDY MOŻE STWORZYĆ WŁASNE
jednocześnie doskonaląc je, jak i swój język smile
Zapraszam również na swój wątek poświęcony multi-tłumaczeniom:
Piosenki w serwisie KOREKTY
http://www.slowka.pl/forum/viewtopic.ph … 540#p35540

1/ SHE - SUPERSTAR CHIŃSKI                                    2/ Nazia Hassan - Boom URDU
3/ OYSHEE - Tomar dil ki doya hoy na BANGLA        4/ Lisa Ekdahl - ONE LIFE ANGIELSKI
5/ Sheila On 7 - Melompat Lebih Tinggi BAHASA      6/ Ung Hoang Phuc - Bước qua thế giới VIET
7/ Dushman se bhi - Dand Nayak HINDI                   8/ ELIZE - Automatic ANGIELSKI
9/ MYRIAM FARES - Ana mosh ananeya ARABSKI    10/ Guns N' Roses -  Don't cry ANGIELSKI
11/ OMEGA - Gyöngyhajú lány WĘGIERSKI              12/ INDILA - Dernière danse FRANCUSKI
13/ Ebru Gündeş - Yaparım Bilirsin TURECKI           14/ This clock old... - The Haunted Manor POLSKI
15/ Joe Dassin - Et si tu n'existais pas FRANCUSKI 16/ Hadise - Superman TURECKI
17/ Elli Kokkinou - Ki allo GRECKI                             18/ INDILA - SOS FRANCUSKI
19/ Ebru Gündeş - Seninle Çok İşim Var TURECKI    20/ KARA - Speed up JAPOŃSKI
21/ Carmina Burana Carl Orff - O Fortuna ŁACINA   22/ ANTONIA - Morena ANGIELSKI
23/ Gigliola Cinquetti - Dio come te amo WŁOSKI    24/ SEREBRO - Мама люба ROSYJSKI
25/ Michel Teló - AI SE EU TE PEGO PORTUGALSKI   26/ IIO (Nadia Ali) - RAPTURE ANGIELSKI
27/ JEANNETTE - Porque te vas HISZPAŃSKI            28/ Lisa Ekdahl - Vem vet... SZWEDZKI
29/ Haifa Wehbe - Ezzay Ansak ARABSKI                 30/ NENA - 99 Luftballons NIEMIECKI
31/ Despina Vandi - O Fantaros GRECKI                    31/ Neda Ukraden - Zora Je CHORWACKI
33/ Pham Quynh Anh - J'espere FRANCUSKI             34/ Miyuki Ishikawa - Koi Monogatari JAPOŃSKI
35/ Myriam Fares - Aman ARABSKI                           36/ Tang Yan - Wo touming CHIŃSKI
37/ Sandra - In the heat of the night ANGIELSKI      38/ SHAKIRA - Nunca Me Acuerdo De Olvidarte HISZPAŃSKI
39/ Diana Damrau  - Der Hölle Rache NIEMIECKI      40/ Gain - Tingkeobel KOREAŃSKI
41/ Maria Ewing - Voi che sapete WŁOSKI                 42/ PAULA ABDUL - Opposites Attract ANGIELSKI
43/ Zoe Yashchenko - Генералы ГВ ROSYJSKI          44/ Irena Santor - Apparently nothing POLSKI
45/ Gigliola Cinquetti - Non ho l'eta WŁOSKI             46/ Pimchanok - Bala Chu Ba TAJSKI
47/ HADISE - Deli Oğlan TURECKI                              48/ No llores por mí Argentina! HISZPAŃSKI
49/ MADONNA Don't cry for me Argentina ANGIEL    50/ Jane Birkin - Je t'aime FRANCUSKI
51/ Billu Barber - Love Mera Hit HINDI                      52/ Stereopony - Hitohira No Hanabira JAPOŃSKI   
53/ Papagena - Zaczarowany flet NIEMIECKI            54/ FETTING EDMUND - Before a sunrise POLSKI
55/ TATU - Я сошла с ума ROSYJSKI                          56/ INXS - Need You Tonight ANGIELSKI 
57/ VERONA - Ti sento WŁOSKI                                   58/ Lee Jung Hyun - Bakkwo KOREAŃSKI
59/ HELMS - Time to Say Goodbye WŁOSKI                60/ BLONDIE - HEART OF GLASS ANGIELSKI
61/ Arash - Suddenly PERSKI                               

Offline

 

#40 2015-11-12 10:59:30

jadali
Pisarz
Zarejestrowany: 2014-11-26
Posty: 490

Re: Filmy włoskie

O, super, reklama Twoich tłumaczeń i filmu japońskiego
w temacie FILMY WŁOSKIE. Gratulacje. Zgłosiliśmy Cię
do konkursu Najbardziej Nachalny Spammer na Portalu
Slowka.pl.

Offline

 

#41 2015-11-12 17:51:36

WSHoran
Pisarz
Zarejestrowany: 2015-07-25
Posty: 1000
Serwis

Re: Filmy włoskie

UWAGA: UDOSTĘPNIONA JEST DODATKOWO DLA WAS PEŁNA WERSJA JĘZYKOWA NAPISÓW: WŁOSKICH!
Napisy włoskie i angielskie do tego filmu, znajdziecie w opcjach odtwarzacza NAPISY,
musicie tylko wskazać żądany język.
Miłej zabawy - liczę na korektę smile

Offline

 

#42 2015-11-13 10:02:11

jadali
Pisarz
Zarejestrowany: 2014-11-26
Posty: 490

Re: Filmy włoskie

Włoskie napisy też są Twoje? A co na to włoski dystrybutor filmu?

Offline

 

#43 2015-12-15 17:47:43

WSHoran
Pisarz
Zarejestrowany: 2015-07-25
Posty: 1000
Serwis

Re: Filmy włoskie

Polecam naukę języka poprzez oglądanie filmów:
Włoski - jedyne tłumaczenie WSHoran, polskie napisy
http://images78.fotosik.pl/163/00cbbfe7bdbd8ed2.jpg
https://youtu.be/ttB_70292Ys?list=PLOca … vFKTgwahbn

Kolos z Rodos
Il colosso di Rodi
"The Colossus of Rhodes"
reżyseria i scenariusz:    Sergio Leone
gatunek: Przygodowy Dramat historyczny
produkcja: Włochy (1961)
127 minut FILMWEB: 5,8

gra: Lea Massari jako Diala   
     Rory Calhoun jako Darios

Jest rok 280 p.n.e. Grek z kontynentu, Darios, przybywa na wyspę Rodos,
by odwiedzić swojego wujka. W tym czasie na wyspie dochodzi do niepokojów.
Grupa spiskowców, pod wodzą Pelioklesa, chce obalić króla-tyrana.
Darios szybko zostaje wplątany w polityczne intrygi...

Offline

 

Stopka forum

Forum PunBB, modyfikacja Nexus Media


Copyright 2017 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl