Temat: Proszę o tłumaczenie - "Miłość ..."

"Miłość polega na tym, że istoty absolutnie samoistne nie mogą bez siebie żyć. "

Thank you.

2

Odp: Proszę o tłumaczenie - "Miłość ..."

LOVE IS WHEN (TWO) TOTALLY AUTONOMOUS BEINGS CANNOT LIVE WITHOUT (EACH OTHER) / ONE ANOTHER

Wyrażenia w nawiasie dotyczą sytuacji, gdy mowa o miłości między tylko dwoma istotami, ONE ANOTHER natomiast, gdy dotyczy to relacji w ramach większej grupy.

3

Odp: Proszę o tłumaczenie - "Miłość ..."

"Człowiek szuka miłości, bo w głębi serca wie, że tylko miłość może uczynić go szczęśliwym."

4

Odp: Proszę o tłumaczenie - "Miłość ..."

Kochaj i rób co chcesz
Św.Augustyn
Ale to raczej proste bedzie