Temat: Michel Tel├│

Witam!

Jestem (jak raczej wszyscy tutaj?) pasjonatem j─Özyka portugalskiego, i od jutra zaczynam nauk─Ö na w┼éasn─ů r─Ök─Ö.
Nie wiem, czy znana jest Was posta─ç, kt├│rej imi─Ö i nazwisko umie┼Ťci┼éem w temacie, ale je┼╝eli kto┼Ť nie spotka┼é si─Ö z tym piosenkarzem, pozw├│lcie, ┼╝e zach─Öc─Ö go tym utworem:

http://www.youtube.com/watch?v=hcm55lU9knw

Zwr├│─çcie uwag─Ö na ilo┼Ť─ç wy┼Ťwietle┼ä tego utworu! W krajach typu Portugalia, czy Brazylia, bawi─ů si─Ö przy tym dos┼éownie wszyscy ;-)
Ale nie o tym chcia┼éem. Michel Tel├│ ma r├│wnie┼╝ inne, ┼Ťwietne piosenki, a w szczeg├│lno┼Ťci wpad┼éa mi w ucho jedna, o tytule "A voz".
Chcia┼ébym sobie j─ů ponuci─ç, ale nie jest to takie ┼éatwe...czy mo┼╝e mi kto┼Ť tutaj napisa─ç tekst fonetycznie? Mniej wi─Öcej, aby m├│g┼é po┼Ťpiewa─ç tongue

Oto link do tego utworu: http://www.youtube.com/watch?v=mNtesP2PPyU

A oto tekst piosenki:

Será que você ja não ouviu
Uma voz estranha que te fez parar
E sentir o seu cora├ž├úo
tum tum tum (2x)

Será que procuro saber
De onde vem a voz que te fez chorar
e sentir, o seu cora├ž├úo
tum tum tum (2x)

Não tenha medo
Não tem segredo
Essa voz e quem te guiará
Por toda vida, em todos os caminhos
Por onde você passar

A voz, que move montanhas
A voz, que fez abrir o mar
A voz, que te chama e te escolheu

Parab├ęns voc├¬ venceu,
Meu amigo essa ├ę a voz de Deus


Licz─Ö na Wasz─ů pomoc!
Wszystkich serdecznie pozdrawiam, Michał

2

Odp: Michel Tel├│

Dzi─Öki za dodanie tego tekstu. Piosenka pi─Ökna.

3

Odp: Michel Tel├│

Hej !
Mam pytanie :
Zaczynam uczy─ç si─Ö portugalskiego, mo┼╝e daliby┼Ťcie pre rad od czego zacz─ů─ç mo┼╝e jakie┼Ť s┼éownictwo z wymow─ů wink
Dzieki ;*