logo słówka

Nie jesteś zalogowany.

#1 2017-02-24 00:12:57

dewu27 
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2017-02-23
Posty: 2

Jak to poprawnie napisać?

Witam zacząłem swoją przygodę z j. niemieckim jakieś 3 dni temu i ogarniam podstawy na razie z racji tego,że nigdy w szkole nie miałem do czynienia w ogóle z niemieckim. Uczę się sam w domu przez internet różne strony słowniki, filmiki na yt itd. I tu moje pytanie ponieważ żaden słownik nie przetłumaczył mi tego jednoznacznie więc spytam kogoś kto dobrze zna j. niemiecki. smile Jak zapytać się drugiej osoby jak ma na imię jej pies? smile Może to głupie ale nurtuje mnie to i chciałbym żeby to ładnie poprawnie i spójnie brzmiało jak należy. Diese Hund ihr Name? A może tak jest lepiej? Diese Hund wie haben Name? Proszę o pomoc ponieważ słowniki w necie mnie zawiodły.
Pozdrawiam.

Offline

 

#2 2017-02-24 08:12:23

WSHoran 
Pisarz
Zarejestrowany: 2015-07-25
Posty: 819

Re: Jak to poprawnie napisać?

Wie ist der Name Ihres Hundes?
lub
Wie ist der Name deines Hundes?
lub
Wie soll ich deinen Hund nennen?

Ostatnio edytowany przez WSHoran (2017-02-24 08:15:51)

Offline

 

#3 2017-02-24 10:24:54

dewu27 
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2017-02-23
Posty: 2

Re: Jak to poprawnie napisać?

Ok dziękuję bardzo za odpowiedź smile

Offline

 

Stopka forum

Forum PunBB, modyfikacja Nexus Media


Copyright 2017 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl