logo słówka

Nie jesteś zalogowany.

#1 2017-02-16 04:54:55

Virtus 
Redaktor
Zarejestrowany: 2009-10-12
Posty: 141

other / another

Other / another oba w znaczeniu "inny". Czy są reguły mówiące kiedy używamy jednego bądź drugiego słowa?
Czy też można ich używać zamiennie?

Offline

 

#2 2017-02-17 17:56:05

WSHoran 
Pisarz
Zarejestrowany: 2015-07-25
Posty: 750

Re: other / another

Another - kolejny (...jakiś)
z rzeczownikami policzalnymi w l. poj.

    “Let’s meet another day.”
    “I’d like another piece of cake.”

(nie chodzi o konkretny dzień czy kawałek ciasta, ale JAKIŚ INNY)

Other - inny
z rzeczownikami w liczbie mnogiej i ogólnie z niepoliczalnymi

    “Other people have problems, too.”
    “This book has other information.”
(ludzie w liczbie mnogiej i niepoliczalna ilość wiedzy)

W  znaczeniu - drugi z określonymi rzeczownikami z "the"

    “I have two brothers. One of them lives in Canada. The other brother lives in Japan.”
    “I go to school on Monday and Thursday. I work on the other days of the week.”

Rzeczowniki: "brat" i "dni" w obu zdaniach są określone MÓJ i POZOSTAŁE

Rzeczowniki POLICZALNE: np "książka" a NIEPOLICZALNE np "woda" i "czas"
Uwaga wyjątek "money" Anglicy uważają, że pieniędzy NIE DA SIĘ POLICZYĆ ???

WSHoran napisał:

Podobnie do innych języków - możesz (zasady stosowania są dość uniwersalne w tej grupie językowej)
- nie używamy rodzajników z rzeczownikami niepoliczalnymi   (policzalne możesz wziąć do ręki i ustawić w rzędzie np:  KSIĄŻKA / niepoliczalne to niemierzalne BEZ POMOCY INNYCH PRZEDMIOTÓW np: WODA, CUKIER, CZAS)

TU:
http://www.slowka.pl/forum/viewtopic.ph … 967#p40967
PRZYKŁADY:
Another – is used with singular nonspecific countable nouns; a/an are not need
    I need another cup. (cup is singular so we use another )
    I do not like that book. Do you have another book?
    I do not want to look for another problem. I have enough problems.
    I do not like my car. I want to buy another car.

Other (others) –
is used with plural or uncountable nonspecific nouns
    I need other cups. (cup is plural so we use other )
    I need others . (refers to other cups)
    I do not like those books. Do you have other books?
    Do you have other kinds of cakes? I do not like yellow cake.
    I do not want to look for any other problems. I have enough problems.

The Other –
is used with specific singular, plural countable and uncountable nouns

    I do not like these books. I want the other book that is in your room.
    I do not like that yellow cake. Can I have the other cake on the shelf.
    We want to go to the other food store, that is up the street.

Więcej w tym temacie:
http://www.englishcurrent.com/grammar/o … ifference/
http://english.stackexchange.com/questi … -and-other
http://www.grammar.cl/english/another-other-others.htm

Ostatnio edytowany przez WSHoran (2017-02-17 18:06:25)

Offline

 

Stopka forum

Forum PunBB, modyfikacja Nexus Media


Copyright 2017 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl