logo słówka
  • Index
  •  » Czeski
  •  » Czeski - od czego zacząć naukę?

#1 2011-01-03 19:14:50

kandum
Częsty bywalec
Zarejestrowany: 2010-01-21
Posty: 58

Czeski - od czego zacząć naukę?

Jak w temacie.

Co byście polecali takim zupełnie zielonym ludziom jak ja?
Od czego zacząć naukę? Rozmówki, słowka czy od razu zapisać się na korepetycje?

Offline

 

#2 2011-01-04 20:48:08

hauteville
Pisarz
Zarejestrowany: 2010-08-15
Posty: 315

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Cześć kandum,
na wstępie powiem Ci, że czeskiego nie umiem prawie wcale (mimo pewnych pasywnych zdolności, choć o to przy językach słowiańskich raczej nietrudno) - uczyłem się go przez jakieś 2-3 tygodnie przeznaczając na niego relatywnie niewiele czasu, co podsumowałem tu: http://swiatjezykow.blogspot.com/2010/0 … nauka.html

Do czeskiego masz przynajmniej dwa całkiem dobre podręczniki, o których mi wiadomo. Jeden z nich to "Ucz się sam - język czeski" będący polską wersją TeachYourself, drugi natomiast z Wiedzy Powszechnej ("Chcemy mówić po czesku"). Zauważyłem, że jesteś z Poznania, więc informuję na starcie, że obydwa są w bibliotece Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej na UAM gdzie możesz ewentualnie podejrzeć, który Ci bardziej odpowiada. Najlepiej zawsze uzupełniać wiedzę z kilku, ale to już zależy od tego jak poważnie chcesz ten język potraktować.

Rozmówki są dobre jako uzupełnienie. Słówka same w sobie, pozbawione kontekstu moim zdaniem niewiele dają. Korepetycje są natomiast drogie i raczej nieefektywne - nie znam nikogo kto by się nauczył na korepetycjach jakiegoś języka.

Czeski ma tą zaletę, że od samego początku możesz też czytać chociażby gazety, artykuły z Wikipedii, na dobrą sprawę nawet bez używania słownika - zauważyłem, że niezrozumiałe zdania można zapisywać w zeszycie bądź Anki i nierzadko po tygodniu je rozumiałem dzięki czytaniu (a naprawdę nie poświęcałem na to dużo czasu). Inna sprawa, że w aktywnym użyciu czeski ma pewne trudności, które naprawdę potrafią dać w kość (pod względem jakiejś subiektywnej regularności reguł gramatycznych wydaje mi się znacznie trudniejszy niż rosyjski, ukraiński czy serbski, a wymowa też nie należy do najprostszych). Jednak jeśli rzeczywiście jesteś tym językiem zainteresowany, to powinieneś przez to przejść smile

Offline

 

#3 2011-01-05 20:07:49

lavetrata
Częsty bywalec
Zarejestrowany: 2010-11-09
Posty: 67

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Mądrze mówisz z tym biernym czeskim z gazet, netu. Znasz jakieś ciekawe strony, gdzie można by np. czegoś posłuchać po czesku? Raczej dla uczących się (hm, żeby były chociaż czeskie podpisy, albo jakieś wyselekcjonowane materiały)?

Offline

 

#4 2011-01-07 22:22:38

hauteville
Pisarz
Zarejestrowany: 2010-08-15
Posty: 315

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Radia czeskie można znaleźć tu: http://www.listenlive.eu/czech-republic.html
Niestety nie znam żadnych stron z czeskimi podcastami, które można wykorzystać przy nauce tego języka sad Ale spróbuję poszukać i dam znać jak się uda coś ciekawego znaleźć.

Offline

 

#5 2011-01-12 17:11:22

aneta104
Pisarz
Zarejestrowany: 2010-12-29
Posty: 164

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Dla początkujących polecam mp3 -jki z tej stronki:

http://www.goethe-verlag.com/book2/PL/

Pozdrawiam! smile

Offline

 

#6 2011-01-24 00:31:23

lavetrata
Częsty bywalec
Zarejestrowany: 2010-11-09
Posty: 67

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Dzięki!

Offline

 

#7 2011-02-20 17:32:37

aneta104
Pisarz
Zarejestrowany: 2010-12-29
Posty: 164

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Polecam program ze strony:

www.byki.com

Offline

 

#8 2011-02-20 22:14:22

hauteville
Pisarz
Zarejestrowany: 2010-08-15
Posty: 315

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Byki jest raczej średnie - bardzo ciekawie jest posłuchać kilku podstawowych wyrazów w języku, który trudno znaleźć gdzie indziej (jak baszkirski lub czeczeński), ale języka jako tako się z tego nauczyć nie da. Szerzej pisałem o tym tu: http://swiatjezykow.blogspot.com/2010/0 … gramu.html

Osobiście uważam Anki za znacznie lepsze rozwiązanie do nauki samych słów, a podręcznik i płyty CD za znacznie bardziej usystematyzowany sposób przyswojenia materiału. Gdy doda się do tego fakt, że za Byki w wersji deluxe trzeba płacić 50 USD (a bez niej nie ma możliwości tworzenia własnych list) to wychodzi na to, że program przestaje być godny polecenia.

Choć oczywiście nie chcę straszyć - jeśli ktoś chce to może spróbować.

Offline

 

#9 2011-02-27 08:47:18

aneta104
Pisarz
Zarejestrowany: 2010-12-29
Posty: 164

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Offline

 

#10 2013-06-28 21:17:43

netoperek
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2012-03-21
Posty: 1

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Nasze Slowka przysyłają mi codziennie na skrzynkę porcję zwrotów po włosku (a na stronie są nagrania). Czy istnieje serwis, który wysyła analogiczne materiały po czesku? Szukam w sieci i nie widzę sad

Offline

 

#11 2013-09-25 13:32:27

PannaAnna86
Użytkownik
Zarejestrowany: 2013-09-23
Posty: 12

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Czeskie radia to dobry pomysł na początek, by osłuchać się z językiem smile

----------------------------------------------------------
"Na to dają gębie papać, by umiała dobrze kłapać...."
http://www.patipam.pl - książki dla dzieci i młodzieży

Ostatnio edytowany przez PannaAnna86 (2013-10-25 10:30:36)

Offline

 

#12 2013-10-10 15:59:27

Manetka2
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2013-10-10
Posty: 1

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Ja bym nawet bardziej polecała telewizję - wolę mieć podgląd na usta.
________________
Przedłużanie rzęs 1:1 w salonie kosmetycznym.

Ostatnio edytowany przez Manetka2 (2013-10-11 13:53:42)

Offline

 

#13 2013-12-05 10:55:50

miro123
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2013-07-12
Posty: 8

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Też mi się wydaje, że przez oglądanie filmów/seriali można się szybciej nauczyć. Tak jest z każdym językiem wink






http://www.tlumacz-polsko-czeski.pl/

Offline

 

#14 2014-01-04 14:12:50

vovk
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2010-12-13
Posty: 6

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Warto skorzystać z tego bezpłatnego kursu internetowego języka czeskiego: www.porteuropa.eu/czeski

Offline

 

#15 2014-04-18 16:16:22

krzysztof342
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2014-04-18
Posty: 3

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Od wyjazdu do Czech żeby oswoić się z językiem

Offline

 

#16 2014-11-01 16:57:47

Bernard83
Użytkownik
Zarejestrowany: 2014-09-07
Posty: 10

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Racja. Po półrocznym pobycie w Czechach, mimo że rozmowy w pracy toczyły się głównie po angielsku to język czeski jednak wbił się do głowy. Ale ja mam luksus posiadania rodziny przy czeskiej granicy i pracy tam.

Offline

 

#17 2014-12-29 18:11:42

TheOmega71
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2014-10-04
Posty: 9

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Mam własną firmę i prowadzę w czechach. Nie jest to trudny język można go opanować w miarę szybko tylko, że trzeba chęci do tej nauki. Mam blisko do granicy i jeżdżę na Zlate Hory. Parę km i jestem tam na miejscu chociaż nie powiem na początku ciężko mi było zrozumieć co oni tam mówią.

Offline

 

#18 2015-01-15 13:17:51

matii090
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-01-15
Posty: 8

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

jak właśnie Ci idzie w tej firmie w Czechach jak się z nimi pracuję? Ponieważ ja chodzę na kurs języka czeskiego właśnie tutaj w Polsce ale całe szczęście, że moim nauczycielem jest Czech a nie Polak. To dużo daje bo jeśli się chcę z nim dogadać muszę często używać języka czeskiego.

Offline

 

#19 2015-01-16 11:42:23

Deborrra
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-01-16
Posty: 9

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Działam w branży spedycyjnej, trafiłam na kontrahenta z Czech i niby się z nim dogaduje ale nie jest to wcale takie proste jakby się wydawało. Chcę spróbować nauczyć się podstaw czeskiego aby nasza współpraca była lżejsza. Czy znacie godne portale wprowadzające w język czeski ale nie na podstawie "kotków, piesków" etc. Chodzi mi o to, żebyście mnie nakierowali,która strona będzie najbliższa rozmowom biznesowym.

Offline

 

#20 2015-01-20 13:17:22

plywaczek
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-01-20
Posty: 8

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Nie znam nic niestety takiego ale z tego co piszesz to nie popatrzyłaś właśnie gdzieś na portale aukcyjne? Tam mogą być takie książki właśnie z płyta gdzie byłaby taka tematyka, która Cie interesuje, zobacz sama : )

Offline

 

#21 2015-02-06 08:55:07

Hantinka
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2014-12-30
Posty: 9

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Po prostu teraz trzeba być elastycznym i jeśli chcesz się nauczyć tak jakoś w miarę prawidłowo języka czeskiego to jeśli mieszkasz blisko granicy czeskiej jesteś z woj opolskiego - np. głuchołazy, nysa to po prostu może będzie dobrze jak jakoś się wybierzesz rowerem lub samochodem do Czech i tam porozmawiasz sobie z jakimiś Czechami bardziej to taki trening praktyczny

Offline

 

#22 2015-03-24 22:46:01

balbiniak
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-03-24
Posty: 4

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Ja właśnie jestem z tych okolic i jak czasami u nas było za drogo w polskich sklepach to odwiedzałem te czeskie sklepy właśnie pod granicą z Głuchołazami lub Trzebinią - były to jakieś Mikulowice lub coś takiego ; ) chciałem się nauczyć języka na filologii czeskiej ale niestety skasowali u mnie ten kierunek..

Offline

 

#23 2015-04-02 08:58:40

szybkiBill
Użytkownik
Zarejestrowany: 2015-03-14
Posty: 10

Re: Czeski - od czego zacząć naukę?

Popieram od razu jest dobrze pojechać sobie do Czech i na glęboką wodę iść ; ) podstaw się jakoś w domu nauczyć na pamięć chodzi mi o te słowa jak mama tata i również po prostu te liczby a później to już wszystko robić w praktyce : D czyli starać się dogadywać z czechami gdzie po prostu akurat no wiecie oni są często przyjaźni dla takich nowych polaków.

Offline

 
  • Index
  •  » Czeski
  •  » Czeski - od czego zacząć naukę?

Stopka forum

Forum PunBB, modyfikacja Nexus Media


Copyright 2017 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl