1

Temat: Przyimek+rodzajnik okre┼Ťlony - w─ůtpliwo┼Ť─ç

Witajcie, natrafi┼éam na taki problem i mo┼╝e kto┼Ť m├│g┼éby mi wyja┼Ťni─ç:

W zdaniu Vado dai miei amici - klucz pokazuje w┼éa┼Ťnie dai - a przecie┼╝ przed rzeczownikami rodzaju m─Öskiego w liczbie mnogiej zaczynaj─ůcych si─Ö na samog┼éosk─Ö powinno by─ç gli. Czyli Vado dagli miei amici ?

Mo┼╝e to klucz si─Ö myli ... Albo chodzi o to miei? To co┼Ť zmienia?

2

Odp: Przyimek+rodzajnik okre┼Ťlony - w─ůtpliwo┼Ť─ç

Ok: Vado dai miei amici
NP: Io torno in strada, vado dai miei amici per ammazzare quel quarto d'ora
A : Dopo un lungo periodo di assenza dagli amici
      Ho degli amici a Roma... a palazzo / parata degli imbecilli

O jakim kluczu piszesz?

3

Odp: Przyimek+rodzajnik okre┼Ťlony - w─ůtpliwo┼Ť─ç

To w┼éa┼Ťnie MIEI zmienia wszystko:
bo jest:
gli amici
i miei amici
MIEI zaczyna si─Ö na m dlatego rodzajnik okre┼Ťla si─Ö do przymiotnika a nie do rzeczownika.

4

Odp: Przyimek+rodzajnik okre┼Ťlony - w─ůtpliwo┼Ť─ç

Ago, mo┼╝esz poszerzy─ç troch─Ö ten temat? Sam ch─Ötnie przy okazji skorzystam smile

5

Odp: Przyimek+rodzajnik okre┼Ťlony - w─ůtpliwo┼Ť─ç

Mogliby┼Ťcie to wyja┼Ťni─ç jeszcze raz tylko troch─Ö pro┼Ťciej? Nic z tego nie rozumiem... Niestety... Sama nie wiem dlaczego to dla mnie taki problem.