Temat: nauka słówek

witajcie! podzielcie się jaka jest najlepsza i szybka metoda uczenia się słówek z języka włoskiego? Pozdrawiam

2

Odp: nauka słówek

Oczywi┼Ťcie noszenie ze sob─ů fiszek, rozlepienie karteczek ze s┼éowkami gdzie si─Ö tylko da, zrobienie sobie np. listy zakupow po w┼éosku. S┼éuchanie s┼éowek z mp3 w autobusie itd. Czytanie tekst├│w we w┼éoskich gazetach bardzo pomaga, rozwi─ůzywanie krzy┼╝├│wek itd. S┼éuchanie muzyki, radia, piosenek po w┼éosku. Jak komu┼Ť si─Ö nudzi to mo┼╝na popatrze─ç co jest wok├│┼é nas i pomy┼Ťle─ç jak po w┼éosku nazywa si─Ö ta rzecz. Taka wersja przypominania sobie wink

3

Odp: nauka słówek

CzaAarNaAa " Czytanie tekst├│w we w┼éoskich gazetach bardzo pomaga, rozwi─ůzywanie krzy┼╝├│wek itd. "

Troszeczk─Ö krzy┼╝├│wek jest tutaj www.CURSO.pl - HISZPA┼âSKI W┼üOSKI. A czy kto┼Ť zna jakie┼Ť inne stronki?
Pozdrawiam

4

Odp: nauka słówek

O w┼éa┼Ťnie przypomnia┼éo mi si─Ö jeszcze wczoraj, ale ju┼╝ w nocy nie chcia┼éam na komputer wchodzi─ç- mo┼╝na nagrywa─ç s┼é├│wka, kt├│re b─Ödziemy wypowiada─ç na dyktafon, a p├│┼║niej je ods┼éuchiwa─ç i por├│wnywa─ç z native speakerami, dzi─Öki temu i zapami─Ötamy s┼é├│wko i podszkolimy wymow─Ö.
Tutaj mo┼╝na wyszkuka─ç i sci─ůgn─ůc programy do nauki w┼éoskiego, r├│wniez do s┼éowek:
http://www.eprogramy.org/programy-pc/program/1644
Jedyne co wiem, to na tej stronce [slowka.pl] te┼╝ co┼Ť jest do ─çwiczenia w┼éoskiego, i na tej jest nieco:
http://www.jezyk-wloski.com/cwiczenia.html

5 (edytowany przez maciek1810 2011-01-11 20:36:01)

Odp: nauka słówek

Witam wszystkich od┼Ťwie┼╝y┼éem ten w─ůtek bo mam pytanie zwi─ůzane ze s┼é├│wkami a nie b─Öd─Ö robi┼é ba┼éaganu robi─ůc kolejny:}

zaczn─Ö mo┼╝e od pocz─ůtku. Jestem zapisany do szko┼éy j─Özykowej jak si─Ö ┼éatwo domy┼Ťli─ç na W┼éoski, po prostu tak mi si─Ö ten j─Özyk spodoba┼é, kultura, historia, muzyka, a przede wszystkim sam j─Özyk jako sam w sobie, jest strasznie ┼Ťpiewny i taki... ZAR─äBISTY! ( W og├│le pomys┼é wzi─ů┼é mi si─Ö z Gry Assassin's Creed xD ). Lekcje w tej szkole zaczynam na pocz─ůtku lutego ale ju┼╝ si─Ö nie mog─Ö doczeka─ç a┼╝ zaczn─Ö nauk─Ö, wi─Öc postanowi┼éem pouczy─ç si─Ö do tego momentu troch─Ö sam, mo┼╝e nie gramatyki ale s┼é├│wek, i moje pytanie jest takie:
popatrzy┼éem sobie na paru stronach ze s┼é├│wkami i w "Google translator", ┼╝e je┼Ťli na przyk┼éad napisze pies ( cane ) to wy┼Ťwietli mi si─Ö w┼éa┼Ťnie wspomniane "cane" albo, "il cane". jaka jest r├│┼╝nica mi─Ödzy "cane" a "il cane" czy ka┼╝de s┼éowo ma inne co┼Ť przed sob─ů jak w niemieckim rodzajniki? jaka forma jest w takim razie poprawna, a je┼Ťli obydwie to czym si─Ö tak w┼éa┼Ťciwie r├│┼╝ni─ů?

Nie wiem czy co┼Ť zrozumiecie chyba troch─Ö popl─ůta┼éem, ale z g├│ry dzi─Ökuj─Ö za odpowiedz ;p

pozdrawiam Maciek1810

6

Odp: nauka słówek

Cze┼Ť─ç Maciek, dobrze wywnioskowa┼ée┼Ť, "il" to rodzajnik okre┼Ťlony dla rodzaju m─Öskiego, co┼Ť jak niemieckie "der" wink
Czym te formy si─Ö r├│┼╝ni─ů... baaardzo z grubsza, jak m├│wisz o konkretnym, znanym psie, to jest on "il cane", a jak m├│wisz o jakim┼Ť psie, to jest on "un cane" (rodzajnik nieokre┼Ťlony - jak "ein").
W┼éoski bardzo lubi rodzajniki, w mowie i pi┼Ťmie rzeczownikowi najcz─Ö┼Ťciej jaki┼Ť rodzajnik towarzyszy smile

7

Odp: nauka słówek

Polecam stronki do nauki włoskiego :
http://italian.about.com/

http://www.bbc.co.uk/languages/italian/

oraz mp3:

http://www.goethe-verlag.com/book2/PL/

Miłej nauki życzę!

8 (edytowany przez maciek1810 2011-01-12 22:34:02)

Odp: nauka słówek

Wielkie dzi─Öki!
W┼éa┼Ťnie jakie┼Ť 5min temu wr├│ci┼éem do domu z nowo zakupion─ů ksi─ů┼╝k─ů do w┼éoskiego mam nadzieje, ┼╝e do ucz─Ö si─Ö jeszcze wi─Öcej ni┼╝ tylko s┼é├│wek :} mam miesi─ůc do rozpocz─Öcia zaj─Ö─ç :} jeszcze si─Ö na pewno odezw─Ö bo b─Öd─Ö mia┼é na pewno mas─Ö pyta┼ä, wi─Öc si─Ö nie zrazi─ç do mnie za namolno┼Ť─ç ;p xd

@mam kolejne pytanie, przepraszam Was ;p

s─ů dwa zaimki "Questo" i "Questa" czyli "ten" i "ta" ale je┼Ťli chce np. powiedzie─ç "to jest" to jak?

np "to jest ładne"

z g├│ry dzi─Öki
pozdrawiam Maciek1810

9

Odp: nauka słówek

Questo i questa to zaimki przymiotne, ktore zawsze stoj─ů przed rzeczownikiem. Je┼Ťli rzeczownik jest rodzaju m─Öskiego to wtedy Questo, je┼Ťli ┼╝e┼äskiego to wtedy Questa. => O tym bardzo dobrze wiesz! smile

W j─Özyku w┼éoskim rodzaj nijaki nie wyst─Öpuje!!!!!!!!! Rzeczowniki mog─ů wyst─Öpowa─ç w rodzaju ┼╝e┼äskim lub m─Öskim. Fajnie, prawda? Mniej komplikacji b─Ödzie w trakcie nauki! wink

Jak wcze┼Ťniej wspomnia┼éam Questo i Questa to zaimki przymiotne i ZAWSZE wyst─Öpuj─ů przed rzeczownikiem. Czyli musisz napisa─ç CO jest ┼éadne, nawet je┼Ťli dotyczy rzeczy, kt├│r─ů trzymasz w r─Öku. smile Tak wi─Öc...
Jeszcze pami─Ötaj o jednym:

QuestO  to wtedy bellO, QuestA to wtedy bellA

Tutaj masz kilka słów na temat rzeczownika w języku włoskim:

http://www.e-wloski.pl/rzeczownik-r1.html

Ciao!!! wink

10

Odp: nauka słówek

O wielkie dzi─Öki;) dobra id─Ö sie dalej uczy─ç ;p

11

Odp: nauka słówek

Fiszki (flashCards) - tutaj masz przyklad http://www.facebook.com/jezykopedia?sk= ÔÇŽ 2611026343

12

Odp: nauka słówek

http://www.goethe-verlag.com/book2/PL/index.htm
Ja kozystam z tego, to wielojezyczne rozm├▓wki oraz z
http://palabras.pl/index.php
to program do sl├▓wek
                                                   buona fortuna

13

Odp: nauka słówek

Bardzo skuteczn─ů metod─ů nauki s┼é├│wek j─Özyka w┼éoskiego s─ů - FISZKI AUDIO (MP3)
Fiszki Mp3 - nagrane s─ů w systemie: has┼éo polskie ÔÇô has┼éo angielskie ÔÇô przerwa na g┼éo┼Ťne powt├│rzenie.
Dlaczego w┼éa┼Ťnie w ten spos├│b...? Badania dowodz─ů, ┼╝e to zdecydowanie najskuteczniejszy spos├│b na zapami─Ötywanie i nauk─Ö poprawnej wymowy.

14

Odp: nauka słówek

Ja korzystam z p┼éyt "Profesor Marco". Jestem b. zadowolony. Nota bene ca┼é─ů mas─Ö fajnych materia┼é├│w do nauki kupi┼éem sobie na stronie literaturawloska.pl Du┼╝o jest tam np. tanich czytanek po w┼éosku.

15

Odp: nauka słówek

Zawsze uczy┼éem si─Ö przy pomocy program├│w, w kt├│re wpisuje si─Ö s┼éowa a potem do b├│lu powtarza. Szybko mo┼╝na przyswoi─ç sobie ca┼ékiem sporo s┼é├│wek przed jakim┼Ť testem. Ostatnio korzystam z tego: <a href="www.wombisvocab.pl">www.wombisvocab.pl</a>, prosty i na temat. Ma te┼╝ wbudowan─ů klawiatur─Ö, kt├│ra podpowiada gdzie na normalnej klawiaturze s─ů specyficzne znaki dla w┼éoskiego.

16

Odp: nauka słówek

Dobrym sposobem jest tez ogladanie teledyskow z tekstem na you tube magiczne slowo to -con sottotitoli wtedy cwiczymy wymowe:) baci

17

Odp: nauka słówek

Ja dzi┼Ťiaj si─Ö zarejestrowa┼éam,mam podstawy (jakie takie:) ), ale nie bardzo wiem od czego zacz─ů─ç? Gapi─Ö si─Ö na wszystko po troch─Ö. Uczy┼éam si─Ö do┼Ť─ç dawno i sporo zapomnia┼éam, jak zd─ů┼╝y┼éam zauwa┼╝y─ç. Mo┼╝e jakie┼Ť sugestie?

18

Odp: nauka słówek

Z wra┼╝enia zapomnia┼éam si─Ö przywita─ç, sory, Cze┼Ť─ç wszystkim

19

Odp: nauka słówek

Bedzie dobrze ,trzeba pracy i czasu . Zjednoczmy sily....L'unione fa la forza.baci