Temat: Pro┼Ťba o przet┼éumaczenie trzech zda┼ä z obrazka

Witam serdecznie.

Mam kłopot z przetłumaczeniem tego obrazka

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net/ ÔÇŽ 5870_n.jpg

zazwyczaj radz─Ö sobie klawiatur─ů rosyjsk─ů i translatorem (nigdy nie uczy┼éam si─Ö tego j─Özyka), ale w tym przypadku straszne bzdury mi wychodz─ů


Z g├│ry dzi─Ökuj─Ö za pomoc smile

2

Odp: Pro┼Ťba o przet┼éumaczenie trzech zda┼ä z obrazka

tekst z obrazka - je┼Ťli jest ci (wam)  ┼║le - mocno obejmij/przytul kota . i to wszystko. Teraz ┼║le b─Ödzie nie tylko tobie (wam) ale i kotu
Pozdrawiam smile miłego wieczoru