Temat: tłumaczenie zdań

przetłumacz :

1) Intensywny rozw├│j przemys┼éu doprowadzi┼é do tego, ┼╝e nasze ┼Ťrodowisko jest zanieczyszczone.
2)  ┼Üwiadomo┼Ť─ç ekologiczna wydaje si─Ö luksusem, na kt├│ry nie mog─ů sobie pozwoli─ç niekt├│re kraje rozwijaj─ůce si─Ö.
3) Radykalne posuni─Öcia s─ů niezb─Ödne, aby zahamowa─ç zmian─Ö klimatu.
4) Podczas gdy na ca┼éym ┼Ťwiecie alarmuj─ůco szybko topniej─ů lodowce, w niekt├│rych cz─Ö┼Ťciach ┼Ťwiata panuj─ů susza.
5) Globalny wzrost temperatury mo┼╝na zahamowa─ç, wykorzystuj─ůc odnawialne ┼║r├│d┼éa energii.

2

Odp: tłumaczenie zdań

1) Intensywny rozw├│j przemys┼éu doprowadzi┼é do tego, ┼╝e nasze ┼Ťrodowisko jest zanieczyszczone.
Intensives Wirtschaftswachstum verursachte, dass unsere Umwelt verschmutzt ist.
2) ┼Üwiadomo┼Ť─ç ekologiczna wydaje si─Ö luksusem, na kt├│ry nie mog─ů sobie pozwoli─ç niekt├│re kraje rozwijaj─ůce si─Ö.
├ľkologische Bewusstsein scheint ein Luxus zu sein, dem sich manche Entwicklungsl├Ąnder nicht erlauben k├Ânnen
3) Radykalne posuni─Öcia s─ů niezb─Ödne, aby zahamowa─ç zmian─Ö klimatu.
Radikale Gegenma├čnahmen sind unerl├Ąsslich, um Klimaver├Ąnderung zu bremsen.
4) Podczas gdy na ca┼éym ┼Ťwiecie alarmuj─ůco szybko topniej─ů lodowce, w niekt├│rych cz─Ö┼Ťciach ┼Ťwiata panuj─ů susza.
W├Ąhrend auf der ganzen Welt die Eisberge und Gletscher schm├Ąlzen, in manchen L├Ąnder herrscht die D├╝rre.
5) Globalny wzrost temperatury mo┼╝na zahamowa─ç, wykorzystuj─ůc odnawialne ┼║r├│d┼éa energii.
Globaler Temperaturanstieg kann man bremsen, wenn man die erneuerbaren Energiequellen besser ausnutzt.

3

Odp: tłumaczenie zdań

├ľkologisches Bewusstsein scheint ein Luxus zu sein, dem sich manche Entwicklungsl├Ąnder nicht erlauben k├Ânnen

4

Odp: tłumaczenie zdań

Świetnie napsiane gratuluje czasu na to napisanie