Temat: słówko - tłumaczenie

Znalazlam ostatnio na blogu słowo "bundles", jak najlepiej je przetłumaczyc?

2

Odp: słówko - tłumaczenie

slowo pojawia sie w takim kontekscie:

"Sony confirms PS4 and PS Vita bundles will be available from tonight"

3

Odp: słówko - tłumaczenie

bundle - PAKIET lub jako czasownik OFEROWA─ć W PAKIECIE

Chodzi o to, ┼╝e "PS4 i PS Vita b─Öd─ů od dzisiejszego wieczoru dost─Öpne w jednym pakiecie."

4 (edytowany przez majaaa31 2013-12-03 11:32:59)

Odp: słówko - tłumaczenie

Dokładnie, bundle (np. software) - pakiet, box itp.

Przekład tekstu - Pre-Tekst

5

Odp: słówko - tłumaczenie

Bundle - pakiet, czyli pakiet PS4 i PS Vita b─Öd─ů dost─Öpne od wieczora.

____________
gokarty warszawa