Temat: Hiszpański i portugalski - podobieństwa

A dok┼éadniej chodzi mi o podobnie brzmi─ůce lub identyczne wyrazy - czy zna kto┼Ť jak─ů┼Ť stron─Ö, na kt├│rej znalaz┼éoby si─Ö cho─ç troch─Ö takich zestawie┼ä? Chodzi mi o co┼Ť w stylu: palabra- palavra - s┼éowo

2

Odp: Hiszpański i portugalski - podobieństwa

Strony nie znalazłem. Wiem jednak, że takich słówek jest mnóstwo, np.

ola - hola - cze┼Ť─ç
tarde - tarde - popołudnie
de onde - de donde - sk─ůd
branco - blanco - biały
amarelo - amarillo - żółty
azul - azul - niebieski
verde - verde - zielony
laranja - naranja - pomarańczowy
escuro - oscuro - ciemny

Podobieństw jest bardzo dużo. Wymowa jest tylko trochę inna.

3

Odp: Hiszpański i portugalski - podobieństwa

A czy je┼╝eli pojad─Ö do portugali to dogadam si─Ö po hiszpansku nieumiejac kompletnie portugalskiego?

4

Odp: Hiszpański i portugalski - podobieństwa

Portugalski ma w znacznym stopniu zmienion─ů wymow─Ö. Oni Ciebie zrozumiej─ů, Ty b─Ödziesz musia┼é si─Ö nie┼║le ws┼éucha─ç.