1

Temat: Prosze o sprawdzenie poprawnosci tlumaczenia, gra - planszowka

Witam.

Tlumacze karty do rosyjskiej planszowki Metro 2033 opartej, na grze komputerowej. Jak ktos byl by tak mily smile i sprawdzil poprawnosc, ew. jakies sugestie co do innych lepiej pasujacych slow.

Karty w pdf, beda napewno jeszcze pojawiac sie inne, bardziej skompliowane teksty z gry smile

http://bercow.viphost.pl/gotowe.pdf

Wiem, ze w slowach PL nie ma polskich znakow, ale jest to wina braku znakow w czcionce, potem bede dorabial.