logo słówka

#1 2012-11-21 17:30:24

konto usuniete
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2012-07-13
Posty: 0

włoski

Witajcie,

     Ostatnio widziałem osobę perfekcyjnie posługującą się włoskim.
- Uczę się czterech języków i chcę zacząć włoski, jak zacząć?
- A jakich języków się uczysz?
- Ang, niem, fr i hisz.
- to musisz wybrać, albo włoski, albo niemiecki.

Pytanie:
  1. Dlaczego mam wybrać między tymi dwoma?
  2. Czy mają jakieś podobieństwa?
  3. I w ogóle, co o tym sądzicie?

Offline

 

#2 2012-11-21 18:05:51

kamil1797
Częsty bywalec
Zarejestrowany: 2012-06-25
Posty: 55

Re: włoski

Jak chcesz możesz uczyć się tych 4, ale francuski jest bardzo trudny (wiem bo sam się go uczyłem) i bez native speaker'a nie dasz sobie rady, bo inny akcent maja rodowici francuzi i innego cie nauczą, a jeśli chodzi o hiszpański to może to być hobby, bo Hiszpania gospodarczo niewiele znaczy.
Włoski i hiszpański są podobne, a francuski to już inna bajka wink
Według mnie angielski powinno sie znać, bo jak to mówią jest to "łacina XXI", a włoski to piękny język i mało kto w Polsce go zna. Sam się go uczę smile

Offline

 

#3 2012-11-21 18:22:24

konto usuniete
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2012-07-13
Posty: 0

Re: włoski

Kamil,
   Ja już się ich uczę od paru lat (ang, niem, fr, hisz). Chodziło mi tylko o te pytania

1. Dlaczego mam wybrać między tymi dwoma?
  2. Czy mają jakieś podobieństwa?
  3. I w ogóle, co o tym sądzicie?

powstałe na podstawie tego dialogu

- Uczę się czterech języków i chcę zacząć włoski, jak zacząć?
- A jakich języków się uczysz?
- Ang, niem, fr i hisz.
- to musisz wybrać, albo włoski, albo niemiecki. 

z osąbą

Ostatnio widziałem osobę perfekcyjnie posługującą się włoskim.

Offline

 

#4 2012-11-21 19:38:54

kamil1797
Częsty bywalec
Zarejestrowany: 2012-06-25
Posty: 55

Re: włoski

Jeśli nie chcesz nie musisz nic wybierać ucz sie tych języków, które ci sie podobają i tych które wiesz ze ci sie przydadzą. smile
Włoski i hiszpański maja podobieństwa w pisowni, wymowie oraz są dosyć podobne gramatycznie. angielski i niemiecki są trochę podobne w gramatyce i pisowni, np.: nazwy miesięcy.

Offline

 

#5 2012-11-22 19:35:42

konto usuniete
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2012-07-13
Posty: 0

Re: włoski

Kamilu, nie chodzi mi o to, odpowiedz po prostu na pytania.

Offline

 

#6 2012-11-22 21:30:31

Shariana
Pisarz
Zarejestrowany: 2011-11-19
Posty: 233

Re: włoski

Uczyłam się obu.
I szczerze mówiąc, nie widzę problemu. o.O'

Offline

 

#7 2012-11-24 12:06:10

konto usuniete
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2012-07-13
Posty: 0

Re: włoski

To co takiego mogła mieć ta osoba na myśli?

Offline

 

#8 2012-11-24 14:41:08

Shariana
Pisarz
Zarejestrowany: 2011-11-19
Posty: 233

Re: włoski

Szczerze mówiąc, nie wiem. Jedyne, co mi przychodzi do głowy, to ich swoista trudność (niemiecka odmiana ma już jednak swoją renomę [wink], a włoski ma sporo czasów, które mi zawsze jakoś opornie wchodziły do głowy) - może chodziło o to, że nie da się opanować ich obu naraz? Chociaż to wydaje mi się jednak bardzo pesymistycznym założeniem, bo wszystko to jest kwestią zapału i solidności...
Powiem wręcz, że mi się szalenie podoba połączenie obu tych języków, choćby pod kątem ich brzmienia. big_smile

Offline

 

#9 2015-07-25 01:31:48

Baktroptio
Nowy użytkownik
Zarejestrowany: 2015-07-12
Posty: 4

Re: włoski

A ja mam pytanie, czy ktoś z Was mi wytłumaczyć, na czym polega różnica między słówkami Forza a Avanti, bo generalnie są podobne, ale tam o kontekst chodzi. Nie wiem po prostu w jakich sytuacjach którego używać.

Offline

 

Stopka forum

Forum PunBB, modyfikacja Nexus Media


Copyright 2017 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl