1

Temat: Sama wyznaczasz sobie granic─Ö( You are your own limits) po arabsku

Jak przetłumaczyć na arabski Sama wyznaczasz sobie granicę( You are your own limits)? Bardzo proszę o odpowiedź.

2 (edytowany przez Mahuu 2011-06-28 00:03:06)

Odp: Sama wyznaczasz sobie granic─Ö( You are your own limits) po arabsku

┘â┘ćě¬ ěž┘äěşě»┘łě» ěž┘äě«ěžěÁěę ěĘ┘â   ( ant alhad alkhash bafa ) - w MSA  i dialekcie Lewantu


( anti alhad alkhash ad baf )  -  w dialekcie zatoki perskiej ( nie jest pisany )


ANTI - to po arabsku tyle co " ty"  , nie zadne przeczenie jakby co.