Temat: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Wiele Polak├│w m├│wi, ┼╝e tak. Co prawda, zwykle nie wiedz─ů nic o chi┼äskim i m├│wi─ů, ┼╝e "chi┼äski ma du┼╝o dziwnych literek i du┼╝o r├│┼╝nych alfabet├│w". Noale,  wracaj─ůc do tematu - uwa┼╝acie, ┼╝e chi┼äski jest trudnym j─Özykiem do nauki? je┼╝eli co┼Ť piszecie, to prosz─Ö, napiszcie te┼╝ czy si─Ö go uczycie i ile si─Ö ju┼╝ uczycie chi┼äskiego...

Ja si─Ö ucz─Ö od roku, i na pocz─ůtku wydawa┼éo mi si─Ö, ┼╝e ten j─Özyk jest o wiele prostszy ni┼╝ m├│wi─ů ludzie, ┼╝eby nie powiedzie─ç, ┼╝e jest w og├│le prosty.
Ale im d┼éu┼╝ej si─Ö ucz─Ö tym bardziej zdaje mi si─Ö ten j─Özyk skomplikowany. Niby gramatyka jest ┼éatwa, bo nie ma odmiany, liczby mnogiej, niczego, ale coraz cz─Ö┼Ťciej po prostu gubi─Ö si─Ö jak co powiedzie─ç.
Co do znak├│w - mo┼╝e nigdy mi si─Ö nie zdawa┼éo, ┼╝e s─ů proste do nauki, ale teraz widz─Ö ich trudno┼Ť─ç coraz bardziej, bo skoro umiem tylko p├│┼é tysi─ůca znak├│w po roku, to kiedy ja si─Ö naucz─Ö ca┼éej reszty?
Cz─Östo te┼╝ jestem za┼╝enowany tym, ┼╝e nie znam takich podstaw, jak konstrukcja w stylu "co┼Ť nie jest tak bardzo jakie┼Ť jak co┼Ť tam innego" (na przyk┼éad: Polska nie jest tak du┼╝a jak Chiny) albo s┼é├│wek takich jak cho─çby zima, wiosna, lato, i to po roku nauki! A niekt├│rzy w innych j─Özykach po takim czasie ju┼╝ wymiataj─ů (na przyk┼éad w japo┼äskim) :x

2

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Ucz─Ö si─Ö chi┼äskiego od 4 lat. Z moim do┼Ťwiadcze┼ä wynika, ┼╝e najlepsza metoda nauki to wyjazd do Chin. Na szcz─Ö┼Ťcie rz─ůd ChRL oferuje wiele program├│w stypendialnych, z kt├│rych naprawd─Ö warto skorzysta─ç.
Te┼╝ mam wra┼╝enie, ┼╝e im d┼éu┼╝ej si─Ö ucz─Ö, tym mniej umiem - to chyba normalne. ňŐáŠ▓╣´╝ü
Co do trudno┼Ťci, to wydaje mi si─Ö, ┼╝e na r├│┼╝nych etapach nauki pojawiaj─ů si─Ö inne. Obecnie najbardziej bolesne sa dla mnie dapeje ŠÉşÚůŹ (czyli co z czym idzie).

3

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

ja te┼╝ ucz─Ö si─Ö chi┼äskiego. mam du┼╝o k┼éopot├│w z gramatyk─ů, bo du┼╝o rzeczy wydaje mi si─Ö niejasnych i podr─Öczniki wcale jasno nie wyk┼éadaj─ů niekt├│rych rzeczy, na przyk┼éad u┼╝ycie ń║ć. te┼╝ mieszaj─ů mi si─Ö klasyfikatory. a do tego jeszcze znaki...

4

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Ja muszę przyznać, ze trudny jest ten język smile Teraz próbuję się sama uczyć, ale nie jest to takie efektywne jak bym chciała... Chyba najlepiej by było tam wyjechać i wtedy by się człowiek nauczył big_smile

Najtrudniejsza dla mnie jest wymowa. Tony cz─Östo mi si─Ö mieszaj─ů. Pismo nie sprawia a┼╝ takiego problemu, aczkolwiek czasem trudno mi zrozumie─ç niekt├│re konstrukcje smile

5

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Witam, moze ktos mi pomoc przetlumaczyc 2 wyrazy / zwroty z jezyka chinskiego na polski ?
http://postimage.org/image/xrpa9vng7/full/ Oba slowa widac na zdjeciu. Z gory dziekuje za fatyge.

6

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Dla mnie j─Özyk chi┼äski jest bardzo trudny uczy┼éem si─Ö go przez par─Ö miesi─Öcy i moje odczucia co do tego j─Özyka s─ů jednoznaczne. Im bardziej brn─Ö w gramatyk─Ö tym staje si─Ö bardziej trudniejsza ni┼╝ na samym pocz─ůtku, wymowa jest bardzo trudna przez tony, kt├│re s─ů tak┼╝e w j─Özyku kanto┼äskim, og├│lnie te znaki wygl─ůdaj─ů jako┼Ť nie etycznie, nie wiem dlaczego mo┼╝e si─Ö przezwyczai┼éem do liter ┼éaci┼äskich.
   
   Rzuci┼éem nauk─Ö chi┼äskiego po dw├│ch miesi─ůcach, zacz─ů┼éem uczy─ç si─Ö j─Özyk├│w bardziej sensowniejszych i tych, kt├│re mnie naprawd─Ö interesuj─ů, np. hiszpa┼äski, *keczua, *ajmaran i j─Özyki zachodniej Europy.


*keczua i ajmaran to j─Özyki india┼äskie, kt├│re s─ů w u┼╝yciu, np. w Peru, kt├│ry to kraj jest moim hobby.

7

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Im wi─Öcej umiesz tym bardziej sobie zdajesz spraw─Ö z tego jak nie wiele umiesz ;p Chi┼äski jest trudny niestety, ale w dzisiejszych czasach i w przysz┼éo┼Ťci niezb─Ödny. Uczycie si─Ö sami czy chodzicie na jakie┼Ť kursy?

8

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

ja probowalam uczyc sie sama, niestety wymowa tonalna niszczy ;(
za to gramatyka prosciutka smile

9

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Moim zdaniem ten j─Özyk jest trudny do nauczenia...Swoj─ů drog─ů chyba ┼éatwiej uczy─ç si─Ö od ma┼éego dzieciom ni┼╝ nam ju┼╝ starszym...;)

10

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Od p├│┼é roku zg┼é─Öbiam tajniki chi┼äskiego. Dla siebie, nie potrzebuj─Ö tego do pracy ani nigdzie. Pocz─ůtki by┼éy trudne, bo nie do┼Ť─ç, ┼╝e nie uda┼éo mi si─Ö znale┼║─ç lektora, to jeszcze nie wiedzia┼éam, czego szuka─ç i jak t┼éumaczy─ç niekt├│re znaki. Nauczenie si─Ö podstaw alfabetu zaj─Ö┼éo mi tydzie┼ä, wi─Öc nie mog─Ö powiedzie─ç, ┼╝e jest bardzo z tym ┼║le smile Za to p├│┼║niej, gdy przesz┼éam do gramatyki, zacz─Ö┼éy si─Ö schody.

11

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

berrypl1226 napisał/a:

Nauczenie się podstaw alfabetu zajęło mi tydzień, więc nie mogę powiedzieć, że jest bardzo z tym źle smile Za to później, gdy przeszłam do gramatyki, zaczęły się schody.

To zabawne co piszesz bior─ůc pod uwag─Ö, ┼╝e chi┼äski nie ma alfabetu, a gramatyk─Ö ma relatywnie prost─ů gdy por├│wnasz sobie z niemal ka┼╝dym innym j─Özykiem smile Naprawd─Ö zg┼é─Öbiasz tajniki chi┼äskiego, czy jeste┼Ť kolejnym spambotem na tym forum?

12

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Mnie osobi┼Ťcie to przera┼╝a system znak├│w. I jeszcze to, ┼╝e w chi┼äskim s─ů... tony? Dobrze m├│wi─Ö? Nie mieszam? Ale pono─ç w─Ögierski jest trudniejszym j─Özykiem, cz─Östo spotykam si─Ö z tak─ů opini─ů. Ale egzotyka chi┼äskiego pora┼╝a i onie┼Ťmiela.

13

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Dla mnie chi┼äski jest za trudny. A najtrudniejsze s─ů w nim
tony i ich zale┼╝no┼Ťci. Wydusi─ç co┼Ť z siebie od biedy da si─Ö.
Ale zrozumie─ç, co m├│wi─ů do mnie inni.... nie bardzo.

14

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Kiedy┼Ť moim marzeniem by┼éo nauczy─ç si─Ö chi┼äskiego jednak tak jak piszecie- to chyba najtrudniejszy j─Özyk na ┼Ťwiecie;p. Postawi┼éem wi─Öc na du┼äski, te┼╝ ┼éatwo nie b─Ödzie ale my┼Ťl─Ö, ┼╝e cho─ç troch─Ö ┼éatwiej ni┼╝ z chi┼äskim...?;D

15

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

W przypadku ka┼╝dego j─Özyka jest ci─Ö┼╝ko ale je┼Ťli chodzi o j─Özyk chi┼äski trzeba mie─ç wyj─ůtkow─ů cierpliwo┼Ť─ç bo tam jest ca┼ékowicie inny alfabet a mianowicie dla nas s─ů to jakie┼Ť figurki (cho─ç dla nich to normalne litery alfabetu) bo my mamy zwyk┼ée takie literki i tutaj w┼éa┼Ťnie mo┼╝na mie─ç problem z przyzwyczajeniem si─Ö do tego...

16

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Dla mnie jak ka┼╝dy nowy j─Özyk jest chi┼äski trudny. Trzeba po prostu sobie na pocz─ůtku poradzi─ç z t─ů odmienno┼Ťci─ů j─Özyka a p├│┼║niej ju┼╝ jest zdecydowanie ┼éatwiej. Bardzo tutaj wiele zale┼╝y od naszego podej┼Ťcia jak ju┼╝ by┼éo powiedziane trzeba zmieni─ç my┼Ťlenie jak uwa┼╝amy, ┼╝e co┼Ť jest ci─Ö┼╝kie to takie b─Ödzie a jak pomy┼Ťlimy, ┼╝e lekkie to b─Ödzie lekkie

17

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Te┼╝ uwa┼╝am ┼╝e chi┼äski to najtrudniejszy j─Özyk na ┼Ťwiecie. Na pewno wymaga du┼╝o czasu na nauk─Ö i po┼Ťwi─Öcenia, ale te┼╝ nagroda mo┼╝e okaza─ç si─Ö wysoka. Przecie┼╝ wcale nie ma tak wielu os├│b w Europie, kt├│re znaj─ů ten j─Özyk, a to mo┼╝e otworzy─ç ciekawe drzwi w przysz┼éo┼Ťci.

18

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Dla mnie jest ten j─Özyk bardzo trudny bo przecie┼╝ jakby tam w nim spojrze─ç to on zdecydowanie ma jaki┼Ť taki┼Ť bardzo dziwny alfabet i jest takie dla mnie to troch─Ö ┼Ťmieszne z tego powodu, ┼╝e w┼éa┼Ťnie no wiecie lepiej chyba korzysta─ç z takiego tradycyjnego alfabetu, kt├│ry akurat jest przydatny przecie┼╝ normalnie dla nas europejczyk├│w ; d

19

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Język chiński tylko wydaję się być trudny. Jednak kiedy zapoznacie się z tajnikami tego języka to zobaczycie że nie jest on trudny a przyjemny.
Prawie wcale nie ma w nim gramatyki, a zdania jakie si─Ö w nim tworzy to "Kali je┼Ť─ç, Kali pi─ç", nie ma ┼╝adnych odmian tak jak w j─Özyku polskim.
Jedyne co mo┼╝e si─Ö wydawa─ç trudne to znaki i wymowa. Praktyka czyni mistrza, im wi─Öcej razy napiszemy jaki┼Ť znak tym lepiej go zapami─Ötamy. Tony, wa┼╝ne, ale wyje┼╝d┼╝aj─ůc do Chin zobaczycie, ┼╝e nawet m├│wi─ůc z┼éymi tonami dogadacie si─Ö z Chi┼äczykami

Zapraszamy na stron─Ö internetow─ů Akademii J─Özyka Chi┼äskiego WUSHI:
http://akademiachinskiego.com.pl/

oraz na funpage:
https://www.facebook.com/wushichinski

20

Odp: Czy uważacie, że chiński jest trudny?

Polski jest trudniejszy od chińskiego wink